O Gigante e o Alfaiate

KHM 183
Alemão para Português pelo Google Translate

Um certo alfaiate que era grande a jactância, mas mal em fazer, tomou-o em sua cabeça ir para o estrangeiro por um tempo, e olhar sobre o mundo. Assim que ele pudesse controlá-lo, ele deixou a sua oficina, e apareceu em seu caminho, por montes e vales, às vezes para cá, às vezes para lá, mas sempre em frente.

Uma vez que ele quando ele estava fora percebida na distância azul uma colina íngreme, e atrás dela uma torre chegar às nuvens, que se levantou de uma floresta escura selvagem. "Trovões e relâmpagos", gritou o alfaiate, "o que é isso?" e como ele foi fortemente instigada pela curiosidade, ele foi corajosamente em direção a ela. Mas o que fez o alfaiate abrir seus olhos e boca quando ele chegou perto dele, foi ver que a torre tinha pernas, e pulou em um salto sobre o monte íngreme, e agora estava parado como um todo poderoso gigante diante dele. "O que tu quer aqui, tu perna pequena mosca?" gritou o gigante, com uma voz como se estivesse trovejando por todos os lados.

O alfaiate choramingou: "Eu quero apenas olhar sobre e ver se eu posso ganhar um pedaço de pão para mim, nesta floresta." Se é isso que tu és depois ", disse o gigante," tu podes ter um lugar comigo."

"Se ela deve ser, por que não? O que os salários devem vou receber?"

"Tu ouvir o que os salários terás um. Todos os anos, 365 dias, e quando é ano bissexto, mais um no negócio. ? Será que se adequar ti"

"Tudo bem ", respondeu o alfaiate, e pensei, em sua própria mente," um homem deve cortar o casaco de acordo com seu pano; Vou tentar fugir o mais rápido que eu puder "Sobre isso, o gigante disse-lhe:" Vai, pouco maltrapilho, e traga-me um jarro de água."

"Se eu não tivesse melhor trazer o bem a si mesmo de uma só vez, e a primavera também? ", perguntou o fanfarrão, e fui com o jarro de água." O quê! o bem e a primavera também ", resmungou o gigante em sua barba, pois ele era um pouco de palhaço e idiota, e começou a ter medo." Isso valete não é um tolo, ele tem um assistente em seu corpo. Seja no teu guarda, velho Hans, isso não é serving-homem para ti ".

Quando o alfaiate tinha trazido a água, o gigante mandou-o ir para a floresta, e cortar um par de blocos de madeira e trazê-los de volta. "Por que não toda a floresta, ao mesmo tempo, com um só golpe. A floresta inteira, jovens e velhos, com tudo o que está lá, tanto áspero e suave?" perguntou o alfaiate, e foi para cortar a madeira. "O quê! Toda a floresta, jovens e velhos, com tudo o que está lá, tanto áspero e suave, e para o bem e sua mola também", resmungou o gigante crédulo em sua barba, e era ainda mais apavorada. "O valete pode fazer muito mais do que maçãs assar, e tem um assistente em seu corpo. Seja no teu guarda, velho Hans, isso não é serving-homem para ti!" Quando o alfaiate tinha trazido a madeira, o gigante ordenou-lhe para atirar duas ou três javalis para a ceia.

"Por que não em vez de mil em um tiro, e trazê-los todos aqui?" perguntou o alfaiate ostentação.

"O Quê!" gritou o gigante tímido em grande terror; "Vamos bem sozinho esta noite, e se estender para descansar."

O gigante foi tão terrivelmente alarmado que ele não poderia fechar um olho a noite toda para pensar qual seria a melhor maneira de se livrar deste feiticeiro maldito de um servo. O tempo traz conselhos. Na manhã seguinte, o gigante e o alfaiate foi a um pântano, em torno do qual havia um número de árvores de salgueiro. Então disse o gigante, "Ouça-te, alfaiate, sentar-te em um dos salgueiro-ramos, eu longo de todas as coisas para ver se tu és grande o suficiente para dobrá-lo para baixo." De repente, o alfaiate estava sentado sobre ela, prendendo a respiração, e fazendo-se tão pesado que o galho se abaixou. Quando, porém, ele foi obrigado a tomar fôlego, ele se apressou-lo (por, infelizmente, ele não tinha colocado seu goose no bolso) tão alto para o ar que ele nunca mais foi visto, e isso para grande deleite do gigante.

Se a medida não tenha caído de novo, ele deve estar pairando sobre o ar.

------ fim -----