A Magra Elisa

KHM 168
Alemão para Português pelo Google Translate

Magra Lisa era de uma maneira muito diferente de pensar a partir de Harry preguiçoso e Trina gordura, que nunca deixe que nada perturbe a paz. Ela vasculhou tudo com cinzas, de manhã até a noite, e sobrecarregados seu marido, Long Laurence, com tanto trabalho que ele teve pesos pesados de carregar do que um burro com três sacos. Foi, no entanto, tudo sem nenhum propósito, eles não tinham nada e não deu em nada.

Uma noite, enquanto ela estava deitada na cama, e mal podia se mover um membro para o cansaço, ela ainda não permitiu que seus pensamentos para ir dormir. Ela empurrou os cotovelos para o lado de seu marido, e disse: "Escute, Lenz, ao que eu estive pensando: se eu fosse para encontrar um florim e um foi dada a mim, gostaria de pedir outro para colocar a eles, e tu também shouldst me dar outra e, em seguida, logo que eu tinha conseguido os quatro florins juntos, gostaria de comprar uma vaca. "Isso agradou o marido muito bem.

"É verdade", disse ele, "que eu não sei onde estou para obter o florim que tu wantest como um presente de mim; mas, se tu podes conseguir o dinheiro junto, e podes comprar uma vaca com ele, tu fizeres o bem para realizar o teu projeto. ficarei contente ", acrescentou," se a vaca tem um bezerro, e depois vou muitas vezes obter uma bebida de leite para me atualizar."

"O leite não é para ti", disse a mulher, "devemos deixar que o bezerro mamar para que se torne grande e gordo, e que pode ser capaz de vendê-lo bem."

"Certamente", respondeu o homem, "mas ainda vamos ter um pouco de leite, para que não fará nenhum dano."

"Quem te ensinou a gerir vacas?" disse a mulher; "Se ele faz mal ou não, eu não vou permitir isso, e até mesmo se tu fosses para ficar em tua cabeça para isso, tu não deves ter uma gota de leite! Tu acha que, porque não há nenhuma satisfação ti, Longo Laurence que tu és para comer o que eu ganho com tanta dificuldade."

"Esposa", disse o homem, "ficar quieto, ou eu te darei um golpe na tua boca!"

"O Quê!" gritou ela, "tu threatenest mim, tu glutão, tu malandro, tu preguiçoso Harry!" Ela estava apenas tomando posse de seu cabelo, mas a longo Laurence levantou-se, agarrou os braços murchas tanto magra de Lisa em uma mão, e com a outra ele pressionou para baixo a cabeça no travesseiro, deixá-la ralhar, e segurou-a até que ela adormecesse para muito cansaço. Se ela continuou a disputar quando acordou na manhã seguinte, ou se ela saiu para procurar o florim que ela queria encontrar, que eu não sei.

------ fim -----