NET |
KJV |
NET cf. KJV |
Vulgate |
Vulgate cf. KJV |
Apo |
About |
The Bible
Nova Vulgata
compared with
King James Version
Vetus Testamentum
(Old Testament)
The Pentateuch (The 5 Books of Moses)
- Liber Genesis (Genesis)
- Liber Exodus (Exodus)
- Liber Leviticus (Leviticus)
- Liber Numeri (Numbers)
- Liber Deuteronomii (Deuteronomy)
- Liber Iosue (Joshua)
- Liber Iudicum (Judges)
- Liber Ruth (Ruth)
- Liber I Samuelis (1 Samuel)
- Liber II Samuelis (2 Samuel)
- Liber I Regum (1 Kings)
- Liber I Regum (2 Kings)
- Liber I Paralipomenon (1 Chronicles)
- Liber II Paralipomenon (2 Chronicles)
- Liber Esdrae (Ezra)
- Liber Nehemiae (Nehemiah)
- Liber Thobis (Tobias*)
- Liber Iudith (Judith*)
- Liber Esther (Esther)
- Liber Iob (Job)
- Liber Psalmorum (Psalms)
Liber I (Book 1)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
Liber II (Book 2)
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
Liber III (Book 3)
73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
Liber IV (Book 4)
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106
Liber V (Book 5)
107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 - Liber Proverbiorum (Proverbs)
- Liber Ecclesiastes (Ecclesiastes)
- Canticum Canticorum (Song of Songs)
- Liber Sapientiae (Wisdom*)
- Liber Ecclesiasticus (Ecclesiasticus*)
- Liber Isaiae (Isaiah)
- Liber Ieremiae (Jeremiah)
- Lamentationes (Lamentations)
- Liber Baruch (Baruch+)
- Prophetia Ezechielis (Ezekiel)
- Prophetia Danielis (Daniel)
- Prophetia Osee (Hosea)
- Prophetia Ioel (Joel)
- Prophetia Amos (Amos)
- Prophetia Abdiae (Obadiah)
- Prophetia Ionae (Jonah)
- Prophetia Michaeae (Micah)
- Prophetia Nahum (Nahum)
- Prophetia Habacuc (Habakkuk)
- Prophetia Sophoniae (Zephaniah)
- Prophetia Aggaei (Haggai)
- Prophetia Zachariae (Zechariah)
- Prophetia Malachiae (Malachi)
- Liber I Maccabaeorum (I Maccabees*)
- Liber II Maccabaeorum (II Maccabees*)
Novum Testamentum
(New Testament)
The Gospels & Acts
- Evangelium Secundum Matthaeum (Matthew)
- Evangelium Secundum Marcum (Mark)
- Evangelium Secundum Lucam (Luke)
- Evangelium Secundum Ioannem (John)
- Actus Apostolorum (Acts)
- Epistula ad Romanos (Romans)
- Epistula I ad Corinthios (1 Corinthians)
- Epistula II ad Corinthios (2 Corinthians)
- Epistula ad Galatas (Galatians)
- Epistula ad Ephesios (Ephesians)
- Epistula ad Philippenses (Philippians)
- Epistula ad Colossenses (Colossians)
- Epistula I ad Thessalonicenses (1 Thessalonians)
- Epistula II ad Thessalonicenses (2 Thessalonians)
- Epistula I ad Timothy (1 Timothy)
- Epistula II ad Timothy (2 Timothy)
- Epistula ad Titum (Titus)
- Epistulam ad Philemonem (Philemon)
- Epistula ad Hebraeos (Hebrews)
- Epistula Iacobi (James)
- Epistula I Peter (1 Peter)
- Epistula II Peter (2 Peter)
- Epistula I Ioannis (1 John)
- Epistula II Ioannis (2 John)
- Epistula III Ioannis (3 John)
- Epistula Iudae (Jude)
- Apocalypsis Ioannis (Revelation)
* The KJV does not contain books of Tobias, Judith, Wisdom, Ecclesiasticus, Baruch, 1 Maccabees and 2 Maccabees, but they do appear in the Apocrypha.
 |
 |
 |
privacy policy | © seiyaku |