< Previous
Index
Next >

Psalms



The second book of Psalms, song 62, New English Translation and King James Version

Psalm 62

New English Translation


   For the music director, Jeduthun; a psalm of David.
   1 For God alone I patiently wait; he is the one who delivers me.
   2 He alone is my protector and deliverer. He is my refuge; I will not be upended.
   3 How long will you threaten a man? All of you are murderers, as dangerous as a leaning wall or an unstable fence.
   4 They spend all their time planning how to bring him down. They love to use deceit; they pronounce blessings with their mouths, but inwardly they utter curses. (Selah)
   5 Patiently wait for God alone, my soul! For he is the one who gives me confidence.
   6 He alone is my protector and deliverer. He is my refuge; I will not be upended.
   7 God delivers me and exalts me; God is my strong protector and my shelter.
   8 Trust in him at all times, you people! Pour out your hearts before him! God is our shelter! (Selah)
   9 Men are nothing but a mere breath; human beings are unreliable. When hey are weighed in the scales, all of them together are lighter than air.
   10 Do not trust in what you can gain by oppression! Do not put false confidence in what you can gain by robbery! If wealth increases, do not become attached to it!
   11 God has declared one principle; two principles I have heard: God is strong,
   12 and you, O LORD, demonstrate loyal love. For you repay men for what they do.

King James Version


   To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of David.
   1 Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.
   2 He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.
   3 How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
   4 They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
   5 My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.
   6 He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.
   7 In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.
   8 Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
   9 Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
   10 Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
   11 God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.
   12 Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.
 home

privacy policy

email

© seiyaku.com