Os Três Artesãos

KHM 120
Alemão para Português pelo Google Translate

Houve uma vez três aprendizes, que tinha concordado em manter sempre juntos durante a viagem, e sempre a trabalhar na mesma cidade. Ao mesmo tempo, no entanto, seus donos não tinha mais trabalho para dar-lhes, de modo que, finalmente, eles estavam em farrapos, e não tinha nada para viver. Então um deles disse: "O que devemos fazer? Não podemos ficar aqui por mais tempo, vamos viajar mais uma vez, e se não encontrar qualquer trabalho na cidade vamos para, vamos organizar com o gerente lá, que nós são para escrever e dizer-lhe onde está hospedado, para que possamos sempre ter notícias um do outro, e depois vamos separar. "E isso parecia melhor para os outros também. Eles saíram, e se encontrou no caminho um homem ricamente vestido que perguntou quem eram.

"Somos aprendizes à procura de trabalho; Até esse momento, temos mantido juntos, mas se não podemos encontrar alguma coisa a ver vamos se separar."

"Não há necessidade para isso", disse o homem, "se você vai fazer o que eu lhe digo, você não faltará para o ouro ou para o trabalho, ou melhor, você deve tornar-se grandes senhores, e dirigir em seus carros!" Um deles disse: "Se nossas almas e salvação não estar em perigo, vamos certamente fazê-lo."

"Eles não", respondeu o homem, "Eu não tenho nenhum direito sobre você." Um dos outros tiveram, no entanto, olhou para os seus pés, e quando ele viu o pé de um cavalo e pé de um homem, ele não queria ter nada a ver com ele. O diabo, porém, disse: "Ser fácil, não tenho projetos em você, mas em outra alma, que é a metade da minha própria já, e cuja medida deve funcionar, mas cheia."

Como eles estavam agora em segurança, eles consentiram, eo diabo disse-lhes o que ele queria. O primeiro foi a responder: "Todos os três de nós," para cada questão; o segundo foi para dizer, "por dinheiro", eo terceiro, "E muito bem também!"

Eles estavam sempre a dizer isso, um após o outro, mas eles não estavam a dizer uma palavra mais, e se eles desobedeceram a esta ordem, todo o seu dinheiro desapareceria de uma vez, mas desde que observado, seus bolsos seria sempre completo. Como um começo, ele imediatamente deu-lhes o quanto eles podiam carregar, e disse-lhes para ir para tal e tal uma pousada, quando chegaram à cidade. Eles foram para ele, eo gerente veio ao encontro deles, e perguntou se eles queriam para qualquer coisa para comer? O primeiro respondeu: "Todos os três de nós."

"Sim", disse o anfitrião, "que é o que eu quero dizer." O segundo disse, "para o dinheiro."

"É claro", disse o anfitrião. O terceiro disse: "E muito bem também!"

"Certamente é certo", disse o anfitrião.

Boa comida e bebida foram agora trazidos a eles, e eles foram bem esperou. Após o jantar veio o pagamento, eo gerente deu o projeto de lei para aquele que disse: "Todos nós três", o segundo disse, "por dinheiro", eo terceiro, "e muito bem também!"

"Na verdade, é certo", disse o anfitrião, "todos os três salários, e sem dinheiro eu posso dar nada." Eles, no entanto, paga ainda mais do que ele havia pedido. Os inquilinos, que estavam olhando, disse: "Essas pessoas devem estar loucos."

"Sim, de fato eles estão", disse o anfitrião, "eles não são muito sábio." Então eles ficaram algum tempo na estalagem, e não disse mais nada, mas, "Todos os três de nós,"

"Por dinheiro," e "E muito bem também!"

Mas eles viram e sabia tudo o que estava acontecendo. Acontece que um grande comerciante veio com uma grande soma de dinheiro, e disse, "host Sir, cuidar do meu dinheiro para mim, aqui estão três aprendizes loucos que pode roubá-la de mim."

O anfitrião fez o que lhe foi perguntado. Como ele estava carregando o tronco em seu quarto, ele sentiu que era pesado com o ouro. Então, ele deu os três aprendizes alojamento abaixo, mas o comerciante veio-escadas em um apartamento separado.

Quando era meia-noite, eo anfitrião pensei que todos estavam dormindo, ele veio com sua esposa, e eles tinham um machado e golpeou o rico comerciante morto; e depois que ele havia assassinado foram para a cama novamente. Quando era dia houve um grande clamor; o comerciante estava morto na cama banhado em sangue. Todos os convidados correram ao mesmo tempo, mas o anfitrião disse: "Os três aprendizes loucas ter feito isso"; os inquilinos confirma-se, e disse: "Ele pode ter sido mais ninguém." O gerente, no entanto, tinha os chamou, e disse-lhes: "Você matou o comerciante?"

"Todos os três de nós", disse o primeiro, "por dinheiro", disse o segundo; eo terceiro acrescentou: "E muito bem também!"

"Agora, você ouve", disse o anfitrião, "eles confessam-lo eles mesmos." Eles foram levados para a prisão, pois, e estavam a ser julgado.

Quando viram que as coisas estavam indo tão a sério, eles estavam atrás de todos com medo, mas à noite o diabo veio e disse: "Tenha-lo apenas mais um dia, e não jogar fora a sua sorte, e não um só cabelo da vossa cabeça se machucar."

Na manhã seguinte, eles foram levados para o bar, e o juiz disse: "Vocês são os assassinos?"

"Todos os três de nós."

"Por que você matou o comerciante?"

". Para que o dinheiro"

"Você desgraçados maus, você não tem horror de seus pecados?"

"E muito bem também!"

"Eles confessaram, e ainda são teimosos", disse o juiz, "levá-los à morte instantaneamente." Então, eles foram levados para fora, eo anfitrião tinha que ir com eles para dentro do círculo. Quando eles foram levados conquistado por homens do carrasco, e foram apenas para ser levado até o andaime onde o headsman estava de pé com a espada nua, uma carruagem puxada por quatro cavalos da castanha vermelho-sangue surgiu de repente, dirigindo tão rápido que o fogo brilharam das pedras, e alguém fez sinais a partir da janela com um lenço branco.

Então disse o carrasco, "É um perdão que vem," e "Pardon Pardon!" foi chamado de o transporte também.

Em seguida, o Diabo saiu como um cavalheiro muito nobre, muito bem vestida, e disse: "Vocês três são inocentes;. Agora você pode falar, dar a conhecer o que vimos e ouvimos" Então, disse o mais velho, "Nós não matar o comerciante, o assassino está lá no círculo", e apontou para o estalajadeiro. "Na prova disso, entrar em sua adega, onde muitos outros a quem ele matou ainda estão pendurados." Em seguida, o juiz mandou homens do carrasco para lá, e eles acharam que era como os aprendizes disse, e quando tinha informado o juiz a isso, ele fez com que o gerente para ser levado para cima, e sua cabeça foi cortada. Em seguida, disse que o Diabo para os três, "Agora eu tenho a alma que eu queria ter, e você está livre, e ter dinheiro para o resto de suas vidas."

------ fim -----