João Jogatudo

KHM 082
Alemão para Português pelo Google Translate

Era uma vez, havia um homem que não tem nada, mas aposta fez, e por essa razão as pessoas nunca o chamou de nada, mas Gambling Hansel, e como ele nunca deixou de jogar, ele jogou para longe de sua casa e tudo o que ele tinha. Agora, o mesmo dia diante de seus credores estavam a tomar sua casa dele, veio o Senhor e St. Peter, e pediu-lhe para dar-lhes abrigo durante a noite. Então Gambling Hansel disse: "Pela minha parte, você pode passar a noite, mas eu não posso dar-lhe uma cama ou qualquer coisa para comer." Então, o Senhor disse que ele era apenas para levá-los, e eles próprios iria comprar algo para comer, para que Gambling Hansel não fez nenhuma objeção. Então São Pedro deu-lhe três groschen, 2 e disse que era para ir para a padaria e buscar um pouco de pão.

Então Gambling Hansel fui, mas quando chegou à casa onde os outros vagabundos de jogo estavam reunidos, eles, embora tivessem vencido tudo o que tinha, cumprimentou-o clamorosamente, e disse: "Hansel, não entrar."

"Oh," disse ele, "você quer ganhar os três groschen também?" Por isso, eles não iria deixá-lo ir. Então ele entrou, e jogou fora a três groschen também. Enquanto isso, São Pedro e do Senhor estavam esperando, e como ele era que tarda em vir, eles partiram para encontrá-lo. Quando Gambling Hansel veio, no entanto, ele fingiu que o dinheiro tinha caído na sarjeta, e manteve raking sobre nele todo o tempo para encontrá-lo, mas nosso Senhor já sabia que ele tinha perdido em jogo.

St. Peter Novamente deu-lhe três groschen, e ágora elo não se permitiu Ser levado Mais uma Vez, mas foi buscar-lhes o pão. Nosso Senhor, em seguida, perguntou se ele não tinha vinho, e de ele disse, "Alack, senhor, os barris estao Todas Vazias!" Mas o Senhor disse que ele estava pará ir par o porão, parágrafo o melhor vinho ainda estava lá. Por hum Longo ritmo ele não iria acreditar, mas finalmente ele disse: "Bem, eu vou descer, mas eu sei que não há ninguém lá." Quamdo ele abriu a torneira, porem, eis que, o Melhor do vinho acabou! Entao ele enguias levou-a do pará, e os dois passaram a noite lá. Sem cedo dia seguinte, nosso Senhor disse Gambling Hansel that ele poderia compatilhe três estimulassem.

O Senhor espera que ele iria pedir para ir para o céu; mas Gambling Hansel pediu um baralho de cartas com o qual ele poderia ganhar tudo, para dados com que ele iria ganhar tudo, e para uma árvore sobre a qual cada tipo de fruto iria crescer, e da qual ninguém que tivesse subido, podia descer até ele ordenou-lhe fazê-lo. O Senhor deu-lhe tudo o que ele tinha pedido, e partiu com São Pedro. E agora Gambling Hansel ao mesmo tempo definir sobre o jogo a sério real, e em pouco tempo ele tinha ganhado a metade do mundo. Sobre esta St. Peter disse ao Senhor: "Senhor, esta coisa não tem que continuar, ele vai ganhar, e tu perde, o mundo inteiro. Devemos enviar morte para ele."

Quando a Morte apareceu, Gambling Hansel tinha acabado sentou-se à mesa de jogo, e Morte disse, "Hansel, sair um pouco." Mas Gambling Hansel disse: "Espere um pouco até que o jogo é feito, e, entretanto, levantar-se naquela árvore lá fora, e reunir um pouco de frutas para que possamos ter algo para arrebentar no nosso caminho." Logo após a morte subiu, mas quando ele queria vir para baixo de novo, ele não podia, e Gambling Hansel deixou-se lá por anos sete, período em que ninguém morreu.

Então São Pedro disse ao Senhor: "Senhor, esta coisa não tem que continuar As pessoas já não morre;. Temos de ir nós mesmos." E foram eles mesmos, e o Senhor ordenou Hansel deixar Morte descer. Então Hansel foi imediatamente à morte e lhe disse: "Venha para baixo," e Morte levou-o diretamente e colocar um fim a ele. Eles foram embora juntos e veio para o outro mundo, e, em seguida, Gambling Hansel foi direto para a porta do Céu, e bateu nele. "Quem está aí?"

"Gambling Hansel."

"Ah, não teremos nada a ver com ele Begone!" Então, ele foi até a porta do Purgatório, e bateu mais uma vez. "Quem está aí?"

"Gambling Hansel."

"Ah, não é choro bastante e lamentando aqui sem ele. Nós não queremos jogar, basta ir embora de novo." Em seguida, ele foi até a porta do inferno, e lá eles deixá-lo entrar. Houve, no entanto, ninguém em casa, mas velho Lúcifer e os demônios tortos que tinha acabado de fazer o seu trabalho mal no mundo. E mal foi Hansel lá do que ele se sentou para jogar novamente. Lúcifer, no entanto, não tinha nada a perder, mas seus demônios mis-moldados, e Gambling Hansel ganhou-las dele, como acontece com as suas cartas que ele não poderia deixar de fazer. E agora ele estava de novo com seus demônios tortos, e eles foram para Hohenfuert e puxou uma pólos hop, e com ele foi para o céu e começou a empurrar o pólo de encontro a ele, eo céu começou a rachar.

Então mais uma vez São Pedro disse: "Senhor, esta coisa não pode continuar, temos de deixá-lo entrar, ou ele vai nos jogar para baixo do céu." E eles deixá-lo entrar.

Mas Gambling Hansel instantaneamente começou a tocar novamente, e havia tal barulho e confusão que não houve audiência que eles mesmos estavam dizendo. Portanto St. Peter mais uma vez disse: "Senhor, isso não pode continuar, temos de jogá-lo para baixo, ou ele vai fazer todo o Céu rebelde." Então, eles foram para ele de uma vez, e atirou-o para baixo, e sua alma quebrou em fragmentos, e foi para os vagabundos de jogo que estão a viver o dia de hoje.

------ fim -----