Os Três Irmãos Afortunados

KHM 070
Alemão para Português pelo Google Translate

Um pai chamado uma vez seus três filhos antes dele, e ele deu ao primeiro um galo, para o segundo uma foice, e ao terceiro um gato. "Eu já sou velho", disse ele, "a minha morte está próxima, e eu quis ter um pensamento para você antes da minha final, o dinheiro eu não tenho, e que eu agora dar-lhe parece de pouco valor, mas tudo depende do seu fazendo um uso racional dele. buscar Apenas um país em que as coisas ainda são desconhecidas, e sua fortuna é feita. "Após a morte do pai o mais velho foi embora com seu pênis, mas onde quer que ele veio o galo já era conhecido; nas cidades de vê-lo a partir de uma longa distância, sentado em cima das torres e voltando-se com o vento, e nas aldeias, ouviu mais de uma exultação; ninguém iria mostrar alguma surpresa para a criatura, para que ele não parecia como se ele iria fazer a sua fortuna por ele.

Por fim, no entanto, aconteceu que ele chegou a uma ilha onde o povo não sabia nada sobre galos, e nem sequer compreender como dividir seu tempo. Eles certamente sabiam quando era de manhã ou à noite, mas à noite, se não dormir por ela, nenhum deles sabia como descobrir o tempo.

"Olhe!" disse ele, "o que é um orgulho criatura que tem uma coroa vermelho-rubi em cima de sua cabeça, e usa esporas como um cavaleiro!; ele chama-lhe três vezes durante a noite, em horários fixos, e quando ele chama, pela última vez, o sol logo se levanta. Mas se ele cante pela plena luz do dia, em seguida, tomar conhecimento, pois não será, certamente, uma mudança de clima."

As pessoas ficaram muito satisfeitos; por uma noite inteira eles não dormi, e ouviu com grande prazer como o galo aos dois, quatro e seis horas, em voz alta e claramente proclamada a tempo. Eles perguntaram se a criatura estavam à venda, e o quanto ele queria para ele? "Sobre o ouro tanto quanto um burro pode levar", respondeu ele. "Um preço ridiculamente pequeno para uma criatura tão precioso!" clamaram por unanimidade, e de bom grado deu-lhe o que ele tinha pedido.

Quando ele chegou em casa com sua riqueza de seus irmãos ficaram atônitos, eo segundo disse, "Bem, eu vou seguir em frente e ver se eu não posso me livrar da minha foice tão rentável." Mas não parecia como se ele seria, para os trabalhadores o conheci em toda parte, e eles tinham foices sobre os seus ombros, assim como ele.

Por fim, no entanto, ele por acaso sobre uma ilha onde as pessoas não sabiam nada de foices. Quando o milho estava maduro lá, eles levaram canhão para os campos e atirou-o para baixo. Agora, este foi um caso bastante incerto; muitos tiro certo sobre ele, outros acertar os ouvidos, em vez das hastes, e atirou-los, por meio de que muito foi perdido, e além de tudo isso, ele fez um barulho terrível. Então, o homem começou a trabalhar e roçadas-lo tão silenciosamente e rapidamente que as pessoas abriram a boca de espanto. Eles concordaram em dar-lhe o que ele queria para a foice, e ele recebeu um cavalo carregado com o ouro tanto quanto ele poderia transportar.

E agora o terceiro irmão queria levar seu gato para o homem certo. Ele saiu-se como os outros; enquanto ele permaneceu no continente não havia nada a ser feito. Cada lugar tinha gatos, e havia muitos deles que gatinhos recém-nascidos eram geralmente afogado nas lagoas.

Por fim, ele passou por cima de uma ilha, e que felizmente aconteceu que não há gatos nunca tinha ainda sido visto ali, e que os ratos haviam tem a mão tanto que eles dançavam sobre as mesas e bancos se o mestre estavam em casa ou não. O povo queixou-se amargamente da praga; o próprio rei em seu palácio não sabia como proteger-se contra eles; camundongos guinchou em cada esquina, e roeu tudo o que podiam lançar mão com os dentes. Mas agora o gato começou sua perseguição, e logo abriu um par de quartos, eo povo implorou ao Rei para comprar o maravilhoso animal para o país. O Rei de bom grado deu o que foi pedido, que era uma mula carregada de ouro, e o terceiro irmão chegou em casa com o maior tesouro de todos.

O gato fez-se feliz com os ratos no palácio real, e matou tantos que eles não podiam ser contados. Por fim, ela ficou quente com o trabalho e com sede, então ela parou, levantou a cabeça e gritou: "Mew. Mew!" Quando ouviram isso estranho grito, o rei e todo o seu povo estavam assustados, e em seu terror correu tudo de uma vez para fora do palácio. Em seguida, o rei tomou conselho o que era melhor para ser feito; finalmente foi decidido enviar um arauto para o gato, e exigir que ela deveria deixar o palácio, ou se não, ela era de esperar que a força seria usada contra ela. Os conselheiros disse: "Em vez vai nos deixamos ser atormentado com os ratos, para a desgraça que estamos acostumados, do que dar a vida a um monstro como este." Um jovem nobre, por isso, foi enviado para pedir o gato "se ela iria pacificamente sair do castelo?"

Mas o gato, cuja sede tornou-se ainda maior, simplesmente respondeu: "Mew! Mew!" O jovem compreendeu que ela dissesse: "Certamente que não! Certamente não!" e tomou esta resposta ao rei. "Então", disse que os vereadores ", ela deve ceder à força." Canhão foram levados para fora, eo palácio foi logo em chamas. Quando o fogo atingiu o quarto onde o gato estava sentado, ela surgiu com segurança para fora da janela; mas os sitiantes não deixou fora até que todo o palácio foi derrubado no chão.

------ fim -----