Liber Psalmorum

The fourth book of Psalms, song 93, Vulgate and King James Version

Psalm 93

Vulgate

   1 Dominus regnavit! Decorem indutus est; indutus est Dominus, fortitudine praecinxit se. Etenim firmavit orbem terrae, qui non commovebitur.
   2 Firmata sedes tua ex tunc, a saeculo tu es.
   3 Elevaverunt flumina, Domine. elevaverunt flumina vocem suam, elevaverunt flumina fragorem suum.
   4 Super voces aquarum multarum, super potentes elationes maris, potens in altis Dominus.
   5 Testimonia tua credibilia facta sunt nimis; domum tuam decet sanctitudo Domine, in longitudinem dierum.

Source: Bibliorum Sacrorum Editio, Sacrosanti Oecumenici Concilii Vaticani II, Ratione Habita, Iussu Pauli PP. VI Recognita, Auctoritate Ioannis Pauli PP. II Promulgata, Editio Typica Altera

King James Version

   1 The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
   2 Thy throne is established of old: thou art from everlasting.
   3 The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
   4 The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
   5 Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.