< Previous |
Index |
Next > |
The fifth book of Psalms, song 110, Vulgate and King James Version
Vulgate1 David. PSALMUS. Dixit Dominus Domino meo: "Sede a dextris meis, donec ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum". 2 Virgam potentiae tuae emittet Dominus ex Sion: dominare in medio inimicorum tuorum. 3 Tecum principatus in die virtutis tuae, in splendoribus sanctis, ex utero ante luciferum genui te. 4 Iuravit Dominus et non paenitebit eum: "Tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech". 5 Dominus a dextris tuis, conquassabit in die irae suae reges. 6 Iudicabit in nationibus: cumulantur cadavera, conquassabit capita in terra spatiosa. 7 De torrente in via bibet, propterea exaltabit caput. Source: Bibliorum Sacrorum Editio, Sacrosanti Oecumenici Concilii Vaticani II, Ratione Habita, Iussu Pauli PP. VI Recognita, Auctoritate Ioannis Pauli PP. II Promulgata, Editio Typica Altera |
King James VersionA Psalm of David. 1 The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool. 2 The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. 3 Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth. 4 The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek. 5 The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath. 6 He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries. 7 He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head. |
privacy policy | © seiyaku |