A Donzela de Brakel

KHM 139
Alemão para Português pelo Google Translate

Uma menina de Brakel uma vez fui a Capela de St. Anne, no sopé da Hinnenberg, e como ela queria ter um marido, e pensei que não havia mais ninguém na capela, ela cantou,

"Oh, santa Santa Ana!
Ajude-me logo a um homem.
Tu sabes que ele estava certo bem,
Por Suttmer portão que ele habita,
Seu cabelo é dourado,
Tu conheces-lo muito bem."

O secretário, no entanto, estava atrás do altar e ouviu que, por isso, ele gritou em voz muito rouca, "Tu não tê-lo! Tu não tê-lo!" A jovem pensou que a criança Maria, que estava junto a sua mãe Anne tinha gritou que para ela, e estava irritado, e gritou: "Fiddle de dee, coisa vaidoso, segurar a língua, e deixe a sua mãe falar!"

------ fim -----