La sposa del leprotto

KHM 066

C'era una volta una donna che aveva una figlia e un bell'orto pieno di cavoli. D'inverno venne un leprotto che mangiava tutti i cavoli. Allora la donna disse alla figlia: "Va' nell'orto, e scaccia il leprotto." La fanciulla disse al leprotto: "Via, via, leprotto, non mangiare tutto il cavolo!." Il leprotto disse: "Vieni, fanciulla, siediti sul mio codino e vieni nella mia casetta." La fanciulla non volle. Il giorno dopo il leprotto tornò a mangiare il cavolo, e la donna disse di nuovo alla figlia: "Va' nell'orto e scaccia il leprotto." La fanciulla disse al leprotto: "Via, via, leprotto, non mangiare tutto il cavolo!." Il leprotto disse: "Vieni, fanciulla, siediti sul mio codino e vieni nella mia casetta." La fanciulla non volle. Il terzo giorno il leprotto tornò a mangiare il cavolo. Allora la donna disse alla figlia: "Va' nell'orto e scaccia il leprotto." Disse la fanciulla: "Via, via, leprotto, non mangiare tutto il cavolo!." Il leprotto disse: "Vieni, fanciulla, siediti sul mio codino e vieni nella mia casetta."

La fanciulla si sedette sul codino del leprotto e questi la portò lontano lontano, nella sua casetta e disse: "Adesso prepara verza e miglio, io farò gli inviti per le nozze." E tutti gli invitati arrivarono insieme. (E chi erano? Te la dirò come me l'hanno raccontata: erano tutte lepri, la cornacchia faceva da parroco per benedire gli sposi, la volpe da sagrestano, e l'altare era sotto l'arcobaleno.) Ma la fanciulla era triste, perché, era tanto sola. Il leprotto va a dirle: "Apri, apri! gli invitati sono allegri." La sposa non dice nulla e piange. Il leprotto se ne va, poi torna e dice: "Apri, apri! gli invitati hanno fame." La sposa non dice nulla e piange. Il leprotto se ne va, poi torna e dice: "Apri, apri! gli invitati aspettano." La sposa non dice nulla e il leprotto se ne va; ma ella fa una bambola di paglia, le mette i suoi vestiti, le dà un mestolo, la porta davanti alla pentola del miglio e va dalla madre. Il leprotto ritorna e dice: "Apri, apri! gli invitati aspettano." Dà uno scappellotto alla bambola e le fa cadere la cuffia. Allora il leprotto si accorge che la sposa è sparita e se ne va tutto triste.

— FINE —